こんばんは。
スイッチ・イシノマキ 大木です。
先週に引き続き、実習生Rさん講師の「中国語講座」を紹介します。
皆さんは2001年に簡体字（かんたいじ＝従来の漢字を簡略した字体）が
中国語の標準語として、法律的に規定されたことをご存知でしたか？
（例：愛 から 爱 に）
簡体字（かんたいじ）？繁体字（はんたいじ＝筆画が多い漢字の字体）？
私も含め、耳慣れない言葉に皆さんきょとんとしました。
中国では、ほとんどの漢字には１つの読み方しかないそうです。
（複数の読み方をする漢字もあるそうですが）
日本語では、１つの漢字につき多くの読み方がありますね。
実習生のRさんは、繁体字（愛）も読めるそうです。
習っていない繫体字を読めるのってすごいですよね。
中国料理も、楽しみながら知ることが出来ました。
中国語講座の中で、身近な漢字をちょっと違う角度で見たり、まだ食べた
ことのない中国料理を知る・興味を持つ良い機会になったのではないでしょうか。
自分の名前を中国読みにして、挨拶をしてみよう！！では、発音の難しさも
体験できました。
